English
légères chutes de neige
légères chutes de neige
-3 °C

Ce guide est destiné à aider les passagers qui n’ont jamais pris l’avion ou qui ne l’ont pas fait depuis de nombreuses années.

Pour commencer, veuillez consulter notre plan du terminal afin de vous familiariser avec l’aéroport.

Si vous avez des questions qui ne sont pas abordées dans ce guide, veuillez contacter le service clientèle au 780-890-8382 ou à l’adresse [email protected]

Enregistrement des passagers

  1. Avant d’arriver à l’aéroport, utilisez le site web de votre compagnie aérienne pour vous enregistrer en ligne. Vérifiez votre franchise de bagages sur le site web de la compagnie aérienne et assurez-vous de n’avoir emballé aucun article interdit. Site web de l’ACSTA. Liste des compagnies aériennes.
  2. N’oubliez pas votre pièce d’identité émise par le gouvernement.
  3. Lorsque vous arrivez à l’aéroport, utilisez le plan du terminal pour localiser le comptoir d’enregistrement de votre compagnie aérienne au niveau des départs du terminal.
  4. Rendez-vous à une borne, à un comptoir d’enregistrement ou demandez à un agent de la compagnie aérienne de vous guider pour que vous puissiez vous « enregistrer ».
  5. Si vous avez des bagages à enregistrer, attachez les étiquettes qui vous sont remises à la poignée de votre bagage afin qu’elles soient clairement visibles et placez votre valise sur le tapis roulant.
  6. Une fois enregistré, dirigez-vous vers le hall central au niveau des départs pour la sécurité centrale.
  7. Ayez votre carte d’embarquement prête à être scannée à l’entrée de la sécurité centrale (appelée Egates). Quelqu’un sera là pour vous aider si vous ne savez pas comment faire.
  8. Passez les Egates et suivez les panneaux indiquant la bonne voie pour votre contrôle de sécurité.
  9. Au comptoir de contrôle, placez tous vos bagages à main, objets métalliques, ordinateurs portables et appareils électroniques dans un bac afin qu’ils puissent passer aux rayons X.
  10. Une fois le contrôle passé, consultez votre carte d’embarquement pour connaître le numéro de la porte. La porte est l’endroit où vous embarquerez dans votre avion. Notez également l’heure d’embarquement, indiquée sur votre carte d’embarquement.
  11. Rendez-vous à votre porte et familiarisez-vous avec la zone.
  12. Écoutez les annonces d’embarquement et faites la queue pour monter dans l’avion lorsque vous y êtes invité.
  13. Ayez votre pièce d’identité (c’est-à-dire votre passeport) et votre carte d’embarquement prêtes à être présentées à l’agent de la compagnie aérienne à la porte d’embarquement.
  14. Suivez les instructions de l’agent de la compagnie aérienne et dirigez-vous vers la porte de l’avion.
  15. Passez un excellent vol !
  1. Avant d’arriver à l’aéroport, assurez-vous que votre passeport est valide (la date d’expiration doit être au moins trois mois après la date de votre voyage). Utilisez le site web de votre compagnie aérienne pour vous enregistrer en ligne. Vérifiez votre franchise de bagages sur le site web de la compagnie aérienne et assurez-vous de n’avoir emballé aucun article interdit. Site web de l’ACSTA. Site web de l’USCBP. Liste des compagnies aériennes.
  2. Lorsque vous arrivez à l’aéroport, utilisez le plan du terminal pour localiser votre comptoir d’enregistrement.
  3. Rendez-vous à une borne, à un comptoir d’enregistrement ou demandez à un agent de la compagnie aérienne de vous guider pour vous « enregistrer » pour votre vol.
  4. Si vous avez des bagages à enregistrer, attachez les étiquettes qui vous sont remises à la poignée de votre bagage afin qu’elles soient clairement visibles et placez votre valise sur le tapis roulant.
  5. Une fois enregistré, dirigez-vous vers la zone de sécurité américaine. Celle-ci se trouve plus loin au niveau des départs du terminal. Ayez votre carte d’embarquement prête à être présentée à l’agent à l’entrée.
  6. Au comptoir de contrôle, placez tous vos bagages à main, objets métalliques, ordinateurs portables et appareils électroniques dans un bac afin qu’ils puissent passer aux rayons X.
  7. Ensuite, vous vous dirigerez vers les douanes américaines, vous devrez présenter votre passeport et répondre aux questions de l’agent. Ils prendront également votre photo.
  8. Une fois les douanes passées, consultez votre carte d’embarquement pour connaître le numéro de la porte. La porte est l’endroit où vous embarquerez dans votre avion. Notez également l’heure d’embarquement, indiquée sur votre carte d’embarquement.
  9. Rendez-vous à votre porte et familiarisez-vous avec la zone.
  10. Écoutez les annonces d’embarquement et faites la queue pour monter dans l’avion lorsque vous y êtes invité.
  11. Ayez votre pièce d’identité et votre carte d’embarquement prêtes à être présentées à l’agent.
  12. Suivez les instructions de l’agent de la compagnie aérienne et dirigez-vous vers la porte de l’avion.
  13. Passez un excellent vol !
  1. Avant d’arriver à l’aéroport, assurez-vous que votre passeport est valide (la date d’expiration doit être au moins trois mois après la date de votre voyage). Utilisez le site web de votre compagnie aérienne pour vous enregistrer en ligne. Vérifiez votre franchise de bagages sur le site web de la compagnie aérienne et assurez-vous de n’avoir emballé aucun article interdit. Site web de l’ACSTA. Liste des compagnies aériennes.
  2. Lorsque vous arrivez à l’aéroport, utilisez le plan du terminal pour localiser votre comptoir d’enregistrement.
  3. Rendez-vous à une borne, à un comptoir d’enregistrement ou demandez à un agent de la compagnie aérienne de vous guider.
  4. Si vous avez des bagages à enregistrer, attachez les étiquettes qui vous sont remises à la poignée de votre bagage afin qu’elles soient clairement visibles et placez votre valise sur le tapis roulant.
  5. Une fois enregistré, dirigez-vous vers le hall central au niveau des départs pour la sécurité centrale.
  6. Ayez votre carte d’embarquement prête à être scannée à l’entrée de la sécurité centrale (appelée Egates). Quelqu’un sera là pour vous aider si vous ne savez pas comment faire.
  7. Passez les Egates et suivez les panneaux indiquant la bonne voie pour votre contrôle de sécurité.
  8. Au comptoir de contrôle, placez tous vos bagages à main, objets métalliques, ordinateurs portables et appareils électroniques dans un bac afin qu’ils puissent passer aux rayons X.
  9. Une fois le contrôle passé, consultez votre carte d’embarquement pour connaître le numéro de la porte.
  10. Rendez-vous à votre porte et familiarisez-vous avec la zone.
  11. Écoutez les annonces d’embarquement et faites la queue pour monter dans l’avion lorsque vous y êtes invité.
  12. Ayez votre pièce d’identité et votre carte d’embarquement prêtes à être présentées à l’agent.
  13. Suivez les instructions de l’agent de la compagnie aérienne et dirigez-vous vers la porte de l’avion.
  14. Passez un excellent vol !
  1. Bienvenue à Edmonton ! Une fois que vous avez quitté votre avion et êtes entré dans le terminal, veuillez suivre les panneaux indiquant l’endroit souhaité. Par exemple : le niveau des arrivées, la récupération des bagages ou la sortie la plus proche.
  2. Consultez les écrans d’affichage pour trouver le carrousel où se trouveront vos bagages.
  3. Récupérez vos bagages et assurez-vous de bien vérifier que vous avez le bon sac.
  4. Dirigez-vous vers votre voiture garée ou marchez jusqu’au trottoir de prise en charge des passagers.
  5. Bienvenue à la maison !
  1. Bienvenue au Canada !
  2. Une fois que vous avez quitté l’avion, suivez la signalisation vers les douanes canadiennes.
  3. Ayez votre passeport prêt.
  4. Dirigez-vous vers les bornes d’inspection primaire des douanes canadiennes.
  5. Suivez les instructions à l’écran et demandez de l’aide si nécessaire.
  6. Pour accélérer votre processus d’arrivée au Canada, vous pouvez télécharger l’application de l’ASFC et suivre les étapes pour la déclaration anticipée. Cela simplifiera votre passage aux douanes. Si vous ne téléchargez pas l’application, ne vous inquiétez pas, vous pouvez toujours passer par la file d’attente normale et suivre le processus sur place à l’aéroport.
  7. Prenez votre reçu de la machine et dirigez-vous vers le pupitre de l’agent des douanes.
  8. Présentez votre reçu et votre passeport à l’agent.
  9. Une fois passé l’agent, dirigez-vous vers le carrousel à bagages.
  10. Récupérez vos bagages et dirigez-vous vers la sortie, gardez votre reçu et votre passeport à portée de main. Vous devrez les présenter à l’agent à la sortie des douanes canadiennes.
  11. Dirigez-vous vers les portes de sortie.
  12. Dirigez-vous vers votre voiture garée ou marchez jusqu’au trottoir de prise en charge des passagers.
  13. Bienvenue à la maison !

Conseils utiles

  • Avant de réserver un voyage, assurez-vous d’avoir la pièce d’identité ou le passeport approprié requis pour le voyage en fonction de votre âge et de votre destination, et qu’il n’est pas expiré ou sur le point d’expirer.
  • Si vous voyagez avec des mineurs, assurez-vous d’avoir également la pièce d’identité appropriée pour eux. Pour les voyages internationaux et aux États-Unis, des formulaires de consentement peuvent être nécessaires si les deux parents ne voyagent pas avec l’enfant/les enfants.
  • Assurez-vous que le nom que vous utilisez pour réserver votre vol correspond à la pièce d’identité émise par le gouvernement que vous utiliserez pour embarquer sur votre vol (pas de surnoms ou de noms abrégés, c’est-à-dire « Robert » sur votre pièce d’identité mais vous réservez votre vol sous le nom de Bob).
  • Si vous avez besoin d’une assistance spéciale, comme un fauteuil roulant, ou si vous avez d’autres besoins, veuillez contacter la compagnie aérienne avant le voyage pour vous assurer qu’elle en est informée. Veuillez consulter la page d’accessibilité de l’aéroport pour plus d’informations.
  • Lorsque vous planifiez votre voyage à l’aéroport, prévoyez d’arriver au moins deux heures avant le départ. Si vous venez avec votre véhicule, faire une réservation de stationnement vous assurera une place et vous fera économiser de l’argent.
  • Assurez-vous que vos bagages ou bagages à main respectent les règles des compagnies aériennes. Chaque compagnie aérienne est différente, vous devriez donc vérifier si vous avez également des cargaisons spéciales, telles que des animaux de compagnie, de l’oxygène, etc.
  • Avant de partir, n’oubliez pas de vérifier les exigences d’entrée de votre pays de destination (visa, permis ou avis de voyage).
  • Contactez le service clientèle si vous avez des questions ([email protected] ou 780-890-8382). Nous sommes là pour vous aider !

Ambassadeur bénévole de l’aéroport montrant un magazine à un passager