English

Building What’s Next

Cinq programmes. Une vision. Un avenir plus solide pour notre région.

L’Aéroport international d’Edmonton entre dans l’une des périodes d’investissement les plus importantes de son histoire. Avec YEG Ascent, nous réunissons cinq programmes d’immobilisations transformateurs sous une seule vision : renforcer la connectivité, créer des opportunités économiques et préparer notre aéroport pour l’avenir.

Ces programmes ne se limitent pas à la construction. Ils visent à créer l’infrastructure qui soutient la croissance, déplace les personnes et les marchandises plus efficacement et aide Edmonton à rivaliser sur la scène mondiale.

Conçu pour aujourd’hui. Bâti pour tout ce qui suivra.

De l’expérience passagers et du développement du fret à l’infrastructure carburant et à la préparation en matière de défense nationale, YEG Ascent contribue à façonner l’avenir de notre aéroport, de notre région et des communautés que nous servons.

Pourquoi « Ascent » ?

Parce que la croissance n’est pas le fruit du hasard.

Chaque investissement est intentionnel. Chaque amélioration a un objectif. Chaque projet nous fait avancer.

YEG Ascent reflète un aéroport en constante évolution, qui améliore sans cesse la façon dont nous relions les gens, soutenons les entreprises et créons des opportunités pour les générations futures.

Les cinq programmes

Réaménagement de la tour nord

Créer l’espace nécessaire pour soutenir la croissance future du nombre de passagers.

Le réaménagement de la tour nord modernise une infrastructure essentielle tout en créant de nouvelles capacités de bureaux. En déplaçant les fonctions administratives, nous pouvons libérer un espace précieux à l’intérieur de l’aérogare pour soutenir l’expansion future des passagers sans augmenter l’empreinte de l’aérogare.

Bâtir plus intelligemment. Grandir stratégiquement.

Avitaillement en carburant par hydrants pour le fret aérien

Renforcer les opérations de fret à YEG.

Un nouveau réseau d’avitaillement par hydrants améliorera l’efficacité opérationnelle, renforcera la sécurité, permettra aux aéronefs de faire le plein plus rapidement et soutiendra la croissance future sur l’ensemble de l’aire de trafic. Il s’agit d’une infrastructure fondamentale qui accroît la fiabilité tout en préparant YEG à des niveaux d’activité plus élevés dans les années à venir.

L’infrastructure derrière chaque départ.

Modernisation de l’aérogare

Se préparer pour la prochaine génération de voyage des passagers.

Alors que la demande des passagers continue de croître, le programme de modernisation de l’aérogare améliorera et élargira les systèmes et l’infrastructure opérationnels clés, créant une expérience de voyage plus efficace, flexible et harmonieuse.

Conçu pour déplacer plus de personnes, plus efficacement.

MOB-West (Main Operating Base)

Soutenir les futures capacités de défense du Canada.

YEG est le futur site prévu du MOB-West, la future base d’opérations pour la flotte de CC-330 Husky du Canada. Ce programme renforce l’état de préparation en matière de défense nationale tout en consolidant le rôle croissant d’Edmonton en tant que pôle stratégique de l’aérospatiale et de la défense. Le MOB-West représente une importante opportunité de croissance pour toutes les entreprises qui soutiennent les chaînes d’approvisionnement de la défense.

Bâtir une infrastructure au service du Canada.

Aéronef Husky du ministère de la Défense nationale du Canada

Pôle de fret international

Créer l’une des portes d’entrée les plus importantes du Canada en matière de fret et de logistique.

Le Pôle de fret international transforme YEG en un important centre commercial et de distribution. Grâce à un accès direct côté piste, à des installations d’entreposage, de logistique et à des connexions de transport multimodal, le pôle renforcera les chaînes d’approvisionnement et créera de nouvelles opportunités économiques dans l’ensemble de la région.

Relier Edmonton aux marchés mondiaux.

Rendu d'une vue aérienne du futur développement du pôle de fret international.

Une infrastructure synonyme d’opportunités d’affaires

Les aéroports sont faciles à mesurer.

Pistes. Portes d’embarquement. Superficie.

Ce qui est plus difficile à mesurer, c’est l’ambition.

YEG Ascent représente un engagement à long terme à bâtir l’aéroport dont notre région aura besoin demain, pas seulement celui qui nous sert aujourd’hui. Il reflète la confiance envers l’avenir d’Edmonton, l’investissement dans notre économie et la conviction que la connectivité favorise les opportunités.

Il ne s’agit pas de devenir un aéroport plus grand.

Il s’agit de devenir un meilleur aéroport.

Pourquoi c’est important

Pour les voyageurs

Une infrastructure améliorée, une plus grande efficacité et une meilleure expérience aéroportuaire.

Pour les entreprises

Des opportunités accrues en matière de commerce, de fret et de transport qui soutiennent la croissance et la compétitivité.

Pour les communautés

Un investissement qui crée des emplois, renforce la prospérité régionale et améliore la connectivité.

Pour les générations futures

Une infrastructure conçue pour servir notre région pendant des décennies à venir.

L’avenir prend forme

YEG Ascent est un engagement partagé envers le progrès.

Cinq programmes. Une vision.

Chaque programme est uni par un objectif commun : veiller à ce qu’Edmonton et notre région demeurent connectées, compétitives et prêtes pour l’avenir.

YEG Ascent. Bâtir ce qui nous attend.