English
mai 22, 2026 | Communiqués de presse de l’AIE

Rendu de la nouvelle tour nord

L’Aéroport international d’Edmonton soutient sa croissance future grâce au projet de réaménagement de la tour nord

Français

22 mai 2026 (Edmonton, AB) – L’Aéroport international d’Edmonton (YEG) va de l’avant avec le réaménagement de sa tour nord, un investissement majeur visant à moderniser les infrastructures de l’aérogare, à améliorer la sécurité et à renforcer la résilience opérationnelle à long terme de l’aéroport.

Le réaménagement de la tour nord, d’une superficie de 63 000 pieds carrés, sera réalisé par Clark Builders. Le projet comprend des améliorations en matière de sécurité, des travaux sur l’enveloppe du bâtiment, la modernisation des ascenseurs, la rénovation des espaces intérieurs et de nouvelles infrastructures pour soutenir les aménagements futurs des locataires. Situé dans une zone très visible de l’aérogare, ce réaménagement constitue une étape importante pour préparer YEG à la croissance future du trafic passager et des activités commerciales.

La tour nord de YEG a ouvert ses portes en 1963 et a abrité les bureaux administratifs de l’aéroport ainsi que la tour de contrôle aérien jusqu’à l’achèvement de la tour centrale actuelle (COT), construite dans le cadre du projet d’expansion des immobilisations de YEG en 2012.

Les voyageuses et voyageurs doivent s’attendre à une hausse des activités liées à la construction à compter du 25 mai, notamment à des fermetures de voies en alternance au niveau des départs. Il est recommandé d’emprunter la passerelle piétonne sud ou de passer par le rez-de-chaussée pour accéder à l’aérogare ou pour la quitter, et de suivre la signalisation affichée pour les piétons, la circulation et les travaux. Du personnel supplémentaire sera sur place pour aider à l’orientation. Bien que nous prévoyions des retards minimes, nous recommandons aux voyageuses et voyageurs de prévoir un peu plus de temps et d’arriver tôt.

« Ces améliorations sont essentielles pour que YEG continue de répondre aux besoins de nos passagères et passagers, de nos partenaires et des régions que nous desservons », a déclaré Peter Agnew, vice-président, Infrastructures et Installations. « Même si les travaux de construction autour de l’aéroport auront des répercussions à court terme, ils soutiennent des améliorations à long terme en matière de sécurité, de fiabilité et de l’expérience globale des passagères et des passagers. Nous remercions tout le monde de sa patience et de sa coopération pendant que nous investissons dans des infrastructures qui profiteront aux voyageuses et voyageurs ainsi qu’à la région pendant de nombreuses années. »

Afin de limiter les retards liés aux travaux et certaines répercussions sur le stationnement payant des arrivées, YEG encourage les automobilistes à planifier leurs déplacements et à envisager d’autres options :

  • Arriver tôt.
  • Si vous venez chercher une personne, utilisez le stationnement Park & Wait et n’accédez à la zone de débarcadère gratuite des arrivées que lorsque votre voyageuse ou voyageur est prêt à être pris en charge.
  • Stationnez dans le parc de stationnement étagé si vous prévoyez de laisser votre véhicule et d’entrer dans l’aérogare.
  • Évitez de vous arrêter ou de stationner dans des zones non autorisées, ce qui peut entraîner des embouteillages et des retards.

Pour obtenir les dernières informations sur le stationnement et les mises à jour liées aux travaux, les voyageuses et voyageurs sont invités à consulter flyyeg.com ou à suivre YEG sur les médias sociaux.

-30-

Au sujet de l’Aéroport international d’Edmonton

L’Aéroport international d’Edmonton (YEG) favorise la prospérité économique de la région métropolitaine d’Edmonton et d’ailleurs. Il est le cinquième aéroport du Canada en ce qui concerne le trafic de passagères et de passagers et le plus grand aéroport canadien en matière de superficie. Il génère une production économique de plus de 5,4 milliards de dollars et soutient près de 23 000 emplois. Le Campus de durabilité de la Cité de l’aéroport de YEG est un laboratoire vivant d’innovation et de durabilité. En tant qu’aéroport pour tout le monde, YEG offre un espace accueillant qui favorise la diversité, l’équité et l’inclusion.

Pour en savoir plus, veuillez consulter : flyyeg.com, ou suivre @flyyeg sur X, Instagram, LinkedIn ou Facebook.

Personne-ressource pour les médias :

Erin Isfeld

Gestionnaire, Communications corporatives

Aéroport international d’Edmonton (YEG)

c : 780-235-2225

e : [email protected]

Rendu de la nouvelle tour nord

L’Aéroport international d’Edmonton favorise ses perspectives de croissance par la mise en œuvre du projet de réaménagement de la tour nord

L’Aéroport international d’Edmonton (YEG) entreprend le réaménagement de sa tour nord, un investissement majeur destiné à moderniser les infrastructures de l’aérogare ainsi qu’à améliorer la sécurité et la résilience opérationnelle à long terme de l’aéroport.

Le réaménagement de la tour nord, d’une superficie de 5 850 mètres carrés (63 000 pieds carrés), sera assuré par Clark Builders. Le projet comprend des mises à niveau relatives à la sûreté, des améliorations du revêtement extérieur du bâtiment, la modernisation des ascenseurs, la rénovation des espaces intérieurs et la mise en place de nouvelles infrastructures destinées à faciliter les aménagements des futurs locataires. Le projet de réaménagement, prévu dans une zone très visible de l’aérogare, constitue une étape importante de la préparation de YEG en vue de la croissance prévue du trafic passager et des activités commerciales.

La tour nord de YEG a ouvert ses portes en 1963 et a abrité les bureaux administratifs de l’aéroport ainsi que la tour de contrôle aérien, et ce, jusqu’à l’ouverture de la tour centrale actuelle, construite dans le cadre du projet d’expansion de YEG de 2012.

Les voyageuses et voyageurs doivent s’attendre dès le 25 mai à une hausse des activités liées à la construction, notamment à des fermetures de voies de circulation en alternance au niveau des départs. Il est préférable d’emprunter la passerelle piétonne sud ou de passer par le rez-de-chaussée pour accéder à l’aérogare ou pour la quitter et de suivre les indications des panneaux de signalisation en ce qui a trait aux travaux de construction ainsi qu’à la circulation piétonnière et routière. Du personnel supplémentaire sera sur place pour aider les voyageuses et voyageurs à s’orienter. Malgré les efforts pour minimiser les retards, les personnes qui voyagent devraient prévoir de partir un peu plus tôt qu’à l’habitude.

« Ces améliorations sont essentielles à YEG pour pouvoir continuer de satisfaire aux besoins de nos passagères et passagers, de nos partenaires et des régions que nous desservons », déclare Peter Agnew, vice-président, Infrastructures et Installations. « Même si les travaux de construction autour de l’aéroport auront des répercussions à court terme, ils contribuent à améliorer de façon durable la sécurité, la fiabilité et l’expérience globale des passagères et des passagers. Nous vous remercions pour votre patience et votre coopération, tandis que nous investissons dans des infrastructures qui profiteront pendant de nombreuses années aux personnes qui voyagent et à la région. »

Afin de limiter les retards liés aux travaux et les répercussions sur le stationnement payant à l’arrivée, YEG encourage les automobilistes à planifier leurs déplacements et à envisager d’autres solutions :

  • Arriver tôt.
  • Pour aller chercher une personne, mieux vaut profiter du stationnement d’attente prévu à cet effet et ne se rendre en bordure de trottoir de la zone d’attente gratuite des arrivées que lorsque cette personne y est.
  • Le stationnement étagé convient parfaitement aux personnes qui souhaitent y laisser leur véhicule, puis se rendre à l’aérogare.
  • Il ne faut pas s’arrêter ou se stationner dans des zones non autorisées, car cela peut entraîner des embouteillages et des retards.

Pour obtenir les dernières mises à jour sur le stationnement et l’avancement des travaux, il est possible de consulter le site voyageryeg.com ou de suivre YEG sur les médias sociaux.

 

Au sujet de l’Aéroport international d’Edmonton

L’Aéroport international d’Edmonton (YEG) favorise la prospérité économique de la région métropolitaine d’Edmonton et d’ailleurs. Il est le cinquième aéroport du Canada en ce qui a trait au trafic de passagères et de passagers et le plus grand aéroport canadien en matière de superficie. Il génère une production économique de plus de 5,4 milliards de dollars et appuie plus de 22 500 emplois. Le Campus de durabilité de la Cité de l’aéroport de YEG est comme un laboratoire vivant en matière d’innovation et de durabilité, notamment en ce qui concerne la technologie liée à l’hydrogène et aux drones, ce qui contribue à la progression vers l’atteinte de la carboneutralité d’ici à 2050. Comme aéroport pour tout le monde, YEG est un lieu accueillant qui favorise la diversité, l’équité et l’inclusion.

Pour obtenir de plus amples renseignements, consulter voyageryeg.com ou suivre @voyagerYEG sur X, Instagram ou Facebook ou l’Aéroport international d’Edmonton sur LinkedIn.