English

Logo AIRA

Application d’interprétation visuelle Aira

Assistance pour les passagers aveugles ou malvoyants (Aira)

Aira est un service d’interprétation visuelle. Il offre un accès en direct, à la demande, à des informations visuelles. Il s’agit d’un outil d’accommodement ou de productivité qui vous met en relation avec des agents en direct pouvant aider les utilisateurs à se déplacer dans l’aéroport.

À l’aide de la caméra et d’une application sur votre smartphone, un agent formé vous aidera en interprétant visuellement votre environnement, qu’il s’agisse de décrire, de lire, d’expliquer ou de guider – pratiquement n’importe quoi, en toute sécurité.

Comment ça fonctionne

  1. Téléchargez l’application Aira sur votre smartphone via Google Play ou l’App Store d’Apple.
  2. Ouvrez l’application Aira et choisissez l’invite « Tap to use Aira as a Guest for FREE! » (Touchez ici pour utiliser Aira gratuitement en tant qu’invité !).
  3. Inscrivez-vous avec une adresse courriel et un numéro de téléphone, puis terminez le processus d’inscription.
  4. Vous recevrez un message texte confirmant votre numéro de téléphone.
  5. Touchez le lien dans le message texte pour terminer le processus d’inscription.
  6. Connectez-vous avec un agent en touchant l’icône du téléphone.

Une fois connecté, que dois-je faire?

Lorsque vous appelez un agent, celui-ci vous demandera ce que vous souhaitez faire, et il vous suffit d’indiquer la tâche à accomplir. Les agents d’Aira exigent que les passagers ayant une perte de vision aient en tout temps leur dispositif de mobilité (canne blanche ou animal d’assistance) avec eux.

Pour en savoir plus

Toute demande de soutien ou question concernant l’utilisation d’Aira doit être adressée à Aira pendant ses heures d’ouverture (de 7 h à 19 h, heure normale des Rocheuses). Sa ligne de service à la clientèle sans frais est le 1-800-835-1934.